Aven savore novembre 2016

 
 

Kesaj Tchave, à la MJC de Savigny-sur-Orge (91)

Publié le 18 mai 2016 par Onarretetout

image: http://media.paperblog.fr/i/806/8063497/kesaj-tchave-mjc-savigny-sur-orge-91-L-BGvmCc.jpeg

IMG_7852

 

Kesaj Tchave, une troupe de musique et de danse venue de Slovaquie, des Tsiganes, des Rroms, des Gypsys, des Manouches, des Gitans, comme vous voudrez les appeler, des enfants, des jeunes et des adultes, qui ont pendant plusieurs mois travaillé à un spectacle avec d’autres enfants, jeunes et adultes avec l'association Intermèdes Robinson et la MJC Centre social de Chilly-Mazarin et l’ont présenté deux jours de suite dans des MJC de l’Essonne, la MJC d’Igny et la MJC de Savigny-sur-Orge. Beaucoup de gens sont venus prendre part à la fête que cela représentait, ce partage, cette joie, ces couleurs, ces percussions, ces musiques, ces danses quasiment ininterrompues. C’était comme une urgence, quelque chose qu’on ne voulait pas arrêter, qui nous emportait, loin, qu’on voulait garder, longtemps.

Aven savore, en langue romani, tsigane, ça veut dire Allons ensemble, tous ensemble, venez tous. C’est impossible ? Ils l’ont fait. Et chuchotent et chantent des airs vifs et joyeux, d'autres chansons à partager, comme celle-ci :

Je suis Tsigane

Je veux parler de la détresse qui m’envahit
La nuit quand je ne dors pas
J’en ai ras l’bol, j’en ai vraiment assez (je n´en plus)
De tous ces regards qui crachent sur moi

Je veux qu’on me regarde tel que je suis
Je suis Tsigane, j´ai pas choisi 
Comm’toi je ris, je pleure aussi
Que l’on m’accepte, juste un regard, un sourire suffit

Mais qu’est-ce que j’ai bien pu faire au Bon Dieu ?
Je suis Tsigane, pauvre et malheureux
Errant, souffrant, miséreux
En ce bas monde, pourquoi je dois baisser les yeux

Je veux qu´on me regarde tel que je suis
Je suis Tsigane, j´ai pas choisi
Tsigane, Manouche, Rom, Gypsy,
Que l´on m´accepte, juste un regard, un sourire suffit

 

 

Aven savore novembre 2016