Scenár
Svet chce pokoj, lásku, toleranciu
Scenár hudobno-dramatického diela
Autori: Gabriel Glovacký
Osoby a obsadenie:
Roman - mladý Róm
Ramina - mladá, sympatická Rómka, milá Romana
Rebelant RAPAR - dynamická postava mladého chlapca
Dobrá rómska víla Kesaj - štylizovaná postava podľa loga
Kaplán z Poštárky- štylizovaný kaplán, ktorý tlmočí idey skutočného kaplána
z Poštárky, ktorým je Peter Bešenyei autor knihy Rómske ticho.
Rómski osadníci -členovia súboru, ktorí sa zapájajú do obrazových akcií.
Autori básní : Dezider Banga, Gabriel Glovacký
Rapové skladby- pôvodné- hudobné spracovanie Ivan Akimov a hudobníci
súboru Kesaj Tchavé . Rapové texty dr. Gabriel Glovacký, člen SOZA
Scéna a výtvarná spolupráca Ing. Peter Kúdola
Fotografie Ľubomír Porubský, profesionálny fotograf
Na plátne premietame aj dobové fotografie z knihy Holokaust -výber študenti
Scéna: štylizované rómske koleso, ktoré sa skladá z rúk- modrozelená farba.
Kruh z ľudských rúk symbolizuje zemeguľu, ruky spoluprácu medzi národmi sveta
bez rasových predsudkov.
(Prípadné nahrávanie básní Juraj Genčanský, režisér, moderátor).
Naštudovanie obrazov scenára : Helena Akimová, Ivan Akimov, Gabriel Glovacký
Obraz : Otvorte srdcia dokorán
( Na prázdnu scénu prichádza Roman. Dopredu uloží husle. Vytiahne podkovu
a udrie na ňu. Dá ju jednému z divákov. Divák na ňu udrie kladivkom. Roman sa
ukloní. Vyjde na pódium. Nakresli prstom srdce).
Roman : Otvorte srdcia. Naše bijú s vašimi. Zvoň podkova o súzvuku medzi národmi! (Podfarbiť hudbou).
(Prichádza Ramina. Nesie rómsku vlajku).
Ramina :Otvorte srdcia. Chceme budovať medzi nami mosty porozumenia a priateľstva. (Podá vlajku do prvej rady).
Zvuk : časť rómskej hymny -krátko.
( Ramina odchádza)
Roman (pribehne z opačnej strany ).
Môj otec kováč,
po rukách mu tečú modré potôčiky.
(Roman zapáli zapaľovač- chodí s ním ).
Dobrá rómska víla Kesaj: (len hlas)
Miro dad o harča, pal o vasta leske čuľoň, sinešne patakici.
Roman : Žltá pieseň dreveného uhlia. Otec podkúva žltú kobylu, bzučí vosk. Kobyla pred vyhňou, priviazaná trojnožka. Podkovu vnára do piesne, ružovými klincami prišíva.
Kesaj : O pretalo tasčarel ande giľi, ružakerel kerfinenca sivkerel!
Roman : Podkovu vnára do piesne! Osada , prebuď sa ! (Koniec hudby).
Obraz -Oheň, kôň, kováč, husle, šiator.
(Prichádzajú osadníci, veselá vrava. Posadajú si).
Obrazy na premietacom plátne- montáž záberov -koč, pri ohni, kováč, muzikant, deti s rodinou.... rýchla montáž.
Roman : Ó, otec vykuj silné srdcia zvonom, nech zvonia ľuďom do svedomia.
(Osadníci vyskočia, výskot. Rómska pieseň -veselá, dynamická ).
Na záver obrazu -montáž záberov z vystúpení súboru Kesaj Tchavé -plátno.
Osadníci sadnú a pozerajú.
Roman : Smútok. Lúčenie s ohňom. Nikdy sa nerozlúčim s ohňom. Budem ho nosiť pod bielou košeľou ako tvoje srdce Ramina. Ramina ! Ramina !
Osadníci –(klepú rytmus )..láska - horí- plápolá.
Ramina :
Narodila som sa pod záružlím luny, huslista les ma na svet privítal, rómska pieseň stelesnený žiaľ.
Víla Kesaj : Ó, lavuta, lavuta dujšel baršengere javoristar ružakero thešliviňakero vonovo. Odklínam srdcia pre lásku. Hraj !
Roman –prichádza s ružou. Spieva. Hud. sprievod hudobníci KesajTchavé s vedúcim I. Akimovom.
Na plátne premietame obrazy tanečníc, ktoré namaľoval P.Kúdola na skúškach súboru. Montáž je v súlade s lyrickou pesničkou Romana. Vytvára sa symbióza
hudby, spevu.
Osadníci: Láska nepozná hraníc, nik ju nezastaví- láska horí – -plápolá!
Ramina : Rómska pieseň. Má každý záhyb z celofánového potoka a trochu bolehlavu za táborom, jej rytmus je sypký, plávajú v nej Rómkine oči, fialové rybky.
Roman odovzdá ružu Ramine. Pohladká ju.
Osadníci -deklamujú ako modlitbu.
Zvuk :mandolína -podfarbuje
Osadníci: Lakero ritmo šukoro, nanďon ande la romana čhajorakere jakhora, fialkošne mačhora.
Ramina trhá lupienky- odchádza.
Obraz- Láska je ako oheň
Roman : Ramina, kde si ? Každá moja vatra, rodná sestra lune. Moje žiale, hlboké studne. Moje šťastie, fialový motýľ, stále kdesi ulieta! Cesty, cesty, dlhé sosny, spráchniveli s mojím vozom.
Dobrá víla Kesaj! Kde je moja láska. Ľúbi ma ?!
Víla Kesaj :
Láska je ako oheň. Pomaly sa rozhára, ale keď zbúrlivie , aj srdce praská!
(Montáž záberov- P.Kúdola –kresby -ona a on- premietať ).
Osadníci : Z hrdla noci vyletel ohnivý vták...je to znamenie lásky.
Ramina :
Z hrdla noci vyletel ohnivý vták, luna mu na krídlach vybrnkala komorné a... A ja nemôžem zadržať svoj plač. Čakám príď , Roman.
Roman ( na opačnej strane ): Ramina! Usadím ťa v harmančeku, budeme piť zo žltého džbána. Učešem si ťa ako vŕba vodu, budeš rieka švárna- Ramina.
Osadníci :
Bešava tut ande rumančoko, pijaha andar o jeloviko khoro. Chulava tut sar e fiza o paňi,oveha šukar baro paňi.
(Osadníci zaspia ) .Pribehne Ramina .
Ramina :
Neboj sa, že sme tu len sami,
Priviň sa a vášnivo ma ľúb !
Roman : Priviň ma a vášnivo ma ľúb, listom už zas popraskala žlč, treba sa nám zasa ďalej hnúť!
Roman a Ramina zaspia v náručí.
Osadníci sa prebúdzajú a tancujú okolo nich vášnivý čapáš.
Zvuk: hudba Kesaj Tchavé.
Osadníci tancujú.
Obraz- Rómska láska. (Sekvenciu podfarbuje hudba.)
Kaplán z Poštárky :
Čistá láska ako čistá rieka,
pod košeľou, neha, vášeň steká.
Víla Kesaj :
Keď máš v srdci oheň , ľúb,
keď dávaš , dávaj z úprimnosti duše!
Hľadaj svoj malý raj,
ale čistá láska nie je na predaj !
(Postavy sa vytratia -Roman a Ramina sa prebúdzajú -akciu podporuje mandolína ).
Roman -čhajori romaňi, jaj...Dievčatko rómske jaj, urob mi ohníček, nie malý, nie veľký jaj, bozkávam tvoju dušu.
Obraz: Rómske piesne - liek na všetko.
Osadníci spievajú- Čhajori romaňi
Roman : Oj, rómska pieseň, má každý záhyb z celofánového potoka.
Ramina : a trochu bolehlavu za táborom.
Osadníci :
Devla, Devla, je to tak !
Ramina : klopkajú v nej kopytá. Róm step.
Roman:
Na koni, čo má rebrá ako zebra z dlhých ciest.
Osadníci : Jojojojoj ! Z tých dlhých ciest !
Ramina :
Má toľko farieb ako rómska sukňa a toľko žiaľu, že je z nej aj luna smutná.
Roman : Pôjdeme Ramina, cesta sa spenila a ako more hrá.
Ramina : Bozky si v ručníčku uzlíkom zviažeme! Je to šťastie, pravá láska víla Kesaj ?!
Víla Kesaj :
Láska nie je v miliónoch, je čistá ako horský prameň, horúca ako oheň!
(Roman a Ramina odchádzajú držiac sa za ruky).
Osadníci :
Láska rozpaľuje všetko. Telo aj dušu. Hraj! Rómska láska nie je na predaj! Tá pravá! Joj!
Obraz . V tanci je kus rómskeho života.
( Z prudkého tanca osadníci prejdú do ťahavej symbolickej chôdze ).
Zvuk : bicie, neskôr sa pridávajú všetci muzikanti. Rap.
Raper Rebelant spieva:
Stáročia hľadáme cesty ciest, slobodní ako vtáci !
Osadníci –rapujú:
Slobodní ako vtáci.
Raper Rebelant :
Strihajú nám krídla. Chcú nás viesť.
Do klietok darebáci !
Osadníci :
Slobodu chcú aj vtáci !
Rapar Rebelant :
Oheň a hudba v srdci znie,
to je vždy pre nás vyzvanie.
Rapar :Rovnosť!
Osadníci : Egalité!
Rapar :Bratstvo !
Osadníci :Fraternité !
Rapar : Sloboda !
Osadníci :Liberté !
Osadníci pochytajú sa za ruky. Vytvoria kruh.
Zvuk: motívy z Marseilézy.
(Na plátne sa premietajú plagáty o vystúpení súboru, fotografie podporujúce myšlienku bratstva , rovnosti –montáž ).
Rapar : Indus a Eufrat, Tigris, Níl,
Všade sú stopy , kde Gypsy žil.
Hnaný a štvaný ako zver,
Plakali husle -to nám ver !
Osadníci :
Hnaní a štvaní ako zver,
Plačú dnes husle- to nám ver !
Rapar :kaplán z Poštárky, je to večná karma , osud ?!
Kaplán z Poštárky :
Boh žehná všetkých, králi nie, z toho je peklo, trápenie ! Široká, veľká, je duša Róma, pri ohni, hviezdach, vždy je doma!
Obraz- Hľadanie porozumenia
Tanec- spev.
Roman : Ó, otec zo žeravej luny vykuj dýku, ktorá prebodne nenávisť ako žltú žilku v lyku.
Kaplán z Poštárky, ktorý si dlho žil medzi nami, ktoré slová potrebuje dnešný svet, aby sa netopil v krvi, nenávisti, zlobe ?!
Kaplán : Tolerancia,
Osadníci -ako modlitba : Bože daj toleranciu !
Kaplán :Dobrotu a žičlivosť!
Osadníci : Dobrotu a žičlivosť!
Kaplán :Vzájomné prijatie bez rasistických predsudkov!
Osadníci :Rasizmus- nie !
Kaplán :Slová premeniť v činy! Nech zavládne vzájomná úcta, ľudskosť, dôvera!
Osadníci : Bratstvo ! Rovnosť! Sloboda !
Rapar Rebelant-spieva :
Bieli a žltí, červení, vedia kde veľká láska pramení!
Kaplán :
Tá pravá láska farby nepozná, napi sa z pravej lásky až do dna !
Víla Kesaj:
Jekh daj,jekh dad, but čhave, od ale romengeri zor !
Kaplán : Nepýtaj sa či žiť, či zomrieť, radšej spievaj !
Osadníci- v rukách majú rôzne farebné stuhy, vytvárajú obrazy. Spájajú sa rôzne farby .Spievajú a pohybujú sa v kruhu- zemeguľa.
Obraz- Nikdy viac !
(Osadníci ako mŕtvoly. Montáž záberov -dokumentárne fotografie z publikácie Holokust. Vyberú študenti školy. Pasáž je podfarbená motívom Cigánsky plač).
Rapar Rebelant :
Nikdy viac smrti plášť, pre zlú zášť. Slzy žien klopú v ihličí. Je to dážď , smutný dážď!
Tu stoj pútnik pozeraj, v ohni striel kúpe sa kraj! Vojak bledý v tráve sníva, v očiach má : Najn, non, net !
Víla Kesaj :
Písal sa rok 1939 a rómsky básnik Dezider Banga mal krstiny. Keď doznela pieseň huslí, začala vojna !
Osadníci -spev.
Víla Kesaj : Nikdy viac Osvienčim, Dachau...nie, nie, nie! Stop ľudské besnenie !
Kaplán : Nezabiješ! Nezabiješ!
Osadníci dvihnú päste. Zomknú sa.
Roman :
Ó, ľud môj s čistou tvárou horského prameňa, aj keď svet železa vrúcne miluješ, nikdy tvoji kováči meče nekovali !V červenej ruži ohňa kovali podkovy, zvučné zvony ciest. Ramina to je podkova nášho šťastia !
Ramina :
Vďaka ! Mier duši, pokoj vánkom ružovým, keď slovo do ticha sviec vyslovím!
Roman : O smiro le vodesko!
Osadníci : O smiro le vodesko !!
Víla Kesaj :Všetkým deťom rôznych farieb šťastný a pokojný život ! Všetkým ľuďom porozumenie !
Kaplán : Stop nenávisti Kaina! Stop krviprelievaniu !
Roman :
Pokojný spev srdca človeka, národom medzi hranicami kladiem tenký hranol,
aby vták halúzkou krídla neporanil ! Ramina ! Ramina !
Po kvapke tvojej lásky som dnes túžil, ja vetrom rozochvený list. Možno mi slnko namaľuje na krík zopár ruží ,za tebou Ramina- musím na kraj sveta ísť!
Ramina :
Agáty žlté húsatá, majú dnes oči zo zlata. Svet nech je veľký lásky kruh, dýchajme spolu čistý vzduch!
Roman- k publiku: Ste za to aj vy ?!
Svet chce –
Osadníci: pokoj, lásku, toleranciu !!!
Záverečná dynamická pasáž-hudba, tanec, spev.
(Podpisovanie manifestu, prípadne beseda ).