Žemličkovci

Honzo Žemlička, starý kamarát ešte z tatranských čias, mal tú nádhernú poznámku, keď bol u nás prvýkrát na skúške, kedysi keď sme ešte len začínali : "Ty vole, tak tomuhle se ríka sociální práce!". 
Predtým mi to ani tak nedošlo, ale keď to Honzo tak spontánne vyriekol, tak mi došlo že na tom musí byť asi niečo pravdy...
Honza s Dášou sledujú, povzbudzujú, podporujú... Aj sme u nich v byte, v Neumarkte prespali. Asi dvadsiati v troch izbách... atď.
 
 
 
Dáša bola s nami na zájazde CCFD v máji 2019, a Honzo potom v júli, na festivale v Gannat. V obidvoch prípadoch to bola vzácna a vítaná pomoc, ktorá prišla vhod, v pravej chvíli. Dáša bola v praktickom nasadení, Honzo k tomu pridal aj filozofický nadhľad. Krátko pred koncom zájazdu napísal týchto pár viet :
 
"pobyt s cikany se blizi ke konci. byla by to skvela skola pro manazery. totalne rozdilny nahled na zivot. minulost nezajima, budoucnost to same. proste ted je ten spravny okamzik zit, ale urcite se nepretrhnout. nejaky plan do budoucna je utopie, pricemz budoucnost zacina uz v pristi minute. co neni zamknute, to je nejiste. ne ze by bylo ukradeno, pouze vypujceno a jinde odlozeno. ja jako osoba jsem v jedne minute ten nejlepsi "ujko", o minutu pozdeji by te nejradeji zabili, pricemz ani presne nevis, co bylo pricinou. vyhrozujou, ze uz do konce zajezdu s tebou nebudou mluvit, za pet minut pozdeji se zeptaji, zda jim nekoupis zvejkacky a nebo jim nepujcis mobil. trvalo mi, nez jsem pochopil, ze se nic nevysvetluje, proste reknes ne. tim je to vyrizeno a za pul dne se zeptaji to same. a tak porad dokola. pokud nejsou pod vlivem alkoholu, coz se nam zatim dari, tak jsou zvladnutelni. a tak dale..... skvela zkusenost. zacinam je mit rad...."
honza

 

Festival de Gannat, juillet 2019

Nous avons avec nous Honzo, un ami tchèque de longue date qui est venu nous donner un coup de main, puisque nos partenaires de Yepce n´ont pas pu se libérer pour cette tournée. En effet, avec l´âge, nous constatons qu´un renfort extérieur est souhaitable, alors des copains nous accompagnent. Honzo est ingénieur architecte, il a un cabinet de projection, c´est une sommité mondiale, il n´arrête pas de donner des conférences à travers le monde, il a roulé sa bosse un peu partout, approche des soixante dix ans, mais tient très bien la route, et a un très bon contact avec les jeunes. Il peut nous seconder lors des déplacements, lors du couchage, il partage le dortoir de la salle de gym avec le groupe, et surtout, il a une vue philosophique sur le monde et sur les choses de la vie qu´il partage avec nous pour notre plus grand bien. Voilà ce qu´écrit Honzo vers la fin de la tournée :

„le séjour avec les tsiganes touche à sa fin. cela aurait été une excellente école pour des managers. une approche totalement différente de la vie. le passé n´a aucun intêret, pas plus que l´avenir. tout simplement, le moment idéal pour vivre c´est le présent, mais certainement pas pour se surmener. tout projet d´avenir est utopique, et l´avenir commence à la minute qui suit. ce qui n´est pas sous clé, peut s´évaporer. cela veut pas dire que ce serait volé, ce n´est qu´emprunté et déposé à une autre place. moi, je suis considéré sur le coup comme le meilleur des papys du monde, et à l´instant suivant ils seraient capables de m´égorger, sans même savoir exactement pourquoi, ils menacent de ne plus m´adresser la parole jusqu´ à la fin de la tournée, et dans cinq minutes ils vont me demander de leur acheter des cheving gum ou de leur prêter mon portable. cela m´a pris un peu de temps pour comprendre qu´ici on ne donne pas d´explications, tu dis simplement non, et c´est réglé, et dans quelques heures ils vont te demander la même chose. et ainsi de suite. du moment qu´ils ne sont pas sous l´emprise de l´alcool, ce que nous réussissons à éviter jusqu´ à lors, ils sont gérables, etc… excellente expérience. je commence à les aimer…“

honzo

 

Slovenský Raj, Suchá Belá, marec 2020