Tomblaine
![Résultat de recherche d'images pour](https://www.tomblaine.fr/sites/default/files/pictures/blason.jpg)
![Afficher l'image d'origine](https://www.communes.com/images/orig/lorraine/meurthe-et-moselle/tomblaine_54510/map_tomblaine_54510.png)
![](https://8a16e3af20.clvaw-cdnwnd.com/5b44531c630ad4e9c7553bc1507b1cf5/200001392-5cbfb5db78/herve feron.jpg)
![](https://8a16e3af20.clvaw-cdnwnd.com/5b44531c630ad4e9c7553bc1507b1cf5/system_preview_detail_200131621-1296a138fc/Annie.jpg)
![](https://8a16e3af20.clvaw-cdnwnd.com/5b44531c630ad4e9c7553bc1507b1cf5/200133861-244882541e/gite kanoe.jpg)
![](https://8a16e3af20.clvaw-cdnwnd.com/5b44531c630ad4e9c7553bc1507b1cf5/system_preview_detail_200049495-b002cb0fcc/Actes 1.jpg)
![](https://8a16e3af20.clvaw-cdnwnd.com/5b44531c630ad4e9c7553bc1507b1cf5/system_preview_detail_200049496-67c0f68b98/Actes 2.jpg)
![](https://8a16e3af20.clvaw-cdnwnd.com/5b44531c630ad4e9c7553bc1507b1cf5/200049498-c7736c9682/Actes 40008.jpg)
od 20 do 28 mája 2003
- Art sur Meurte – introduction a la soirée théatrale
-
Maxéville – spectacle scolaire
-
Réméreville – introduction a la soirée théatrale
-
Nancy – festival „Printemps du Livre“
-
Tomblaine – ouverture du festival 12émes Rencontres Théatrales
„Aux Actes Citoyens!“
-
Nancy – Kiosque de la Pépiniére
-
Tomblaine – spectacle scolaire
-
Nancy – spectacle scolaire
-
Tomblaine – Aux Actes Citoyens
-
Nancy – association „Amitiés Tziganes“
-
Nancy – Haut du Liévre, Centre aéré
-
Tomblaine – final du festival, television
-
Prvý pobyt súboru, ale aj tie ostatné, bol nesmierne obohacujúci, plný nových zážitkov, nabitý emóciami. A to plati pre obidve zúčastnené strany...
Text od Hervého Férona, napísaný počas nášho pobytu :
KESAJ A TOMBLAINE
Hervé Féron
Tomblaine 2003
On les a vus un soir de Mai arriver,
A TOMBLAINE ils ont débarqué
Ils avaient de longs cheveux noirs
Et de grands yeux chargés d’histoires
Ils avaient tant de choses à nous offrir
Des chansons, du cœur et des sourires.
Ils avaient fait un si long voyage
Ils s’appellent les enfants KESAJ.
Mali tak veľa toho čo nám ponúknuť
Qu’il soit danseur ou musicien, comédien
L’artiste n’a pas de frontières
Alors YVAN, toi qui vient de si loin
La musique fait de nous des frères.
Či to je tanečník, hudobník alebo herec,
Car on est tous le Rom de quelqu’un d’autre
Ils nous portaient un sacré message,
Le message des enfants K E S A J.
14émes Rencontres Théatrales de Tomblaine 2005
Festival
„Aux Actes Citoyens!“
TOMBLAINE
17 – 25 máj 2005
Centre social La Clairiére – Haut du Liévre, Nancy, 18. mai 2005
Restaurant scolaire – Maisons Neuves, 19. mai 2005
Maison de la Culture – Maisons Neuves, 19. mai 2005
Conseil Général, Mairie de Toul, 20. mai 2005
Festival Aux Actes Citoyens, Tomblaine, 21. mai 2005
Gite sportif, Tomblaine, 22. mai 2005
Festival Aux Actes Citoyens, 22. mai 2005
Festival Aux Actes Citoyens, 24. mai 2005
Printemps du Livre, Nancy, 25. mai 2005
Tomblaine – Droits de l’Enfant, Mairie, 12.12.2009
Tomblaine – Arbre de Noël, salle Jean Jaurés, 12.12.2009
Tomblaine – enregistrement Hugo CD, nahrávka CD s Hugo, salle Jean Jaurés, 12.12.2009
Tomblaine – Festival du Théâtre „Aux Actes Citoyens“, 22.5.2010
Tomblaine – rencontre avec les Manouches, Gîte du canoe kayak, 23.5.2010
Tomblaine – Festival du Théâtre „Aux Actes Citoyens“, 25.5.2010
Tomblaine - Festival du Théâtre „Aux Actes Citoyens“, 27.5.2010
Tomblaine - Festival du Théâtre „Aux Actes Citoyens“, 28.5.2010
Tomblaine - Concert avec Hugo Féron, Espace Jean Jaures, 31. 10. 2014
Déchirures (Roztrhnutia) je názov CD Huga Férona, syna Hervého Férona, primátora mesta Tomblaine, ktorý nás pozval na náš prvý zahraničný zájazd, a ktorý potom naštartoval našu medzinárodnú kariéru. Hugo sa dal na spevácku dráhu, a na svoje prvé CD prizval aj nás. Jeho otec, v minulosti tiež spevákom a skladateľom, napísal krásny text o Kesaj, na podklade našej pesničky Oj Devla lel, ktorú poznal ešte z nášho prvého zájazdu. Výsledok bol úchvatný. Pri našej zastávke v Toblaine v r. 2014, po návrate z Olympie, sme nahrali zbor, a hviezda francúzskej hudobnej scény, Nicoletta, potom tiež dospievala sólo vokál. CD bolo editované v 2015.
Il était une fois, il était une fée,
Tomblaine – Festival Aux Actes Citoyens du 26 au 28 mai 2022
Laneuville-devant-Nancy – Salle des Fetes, 14h30, 26.5.2022
Tomblaine – Spectacle a l´entrée du Festival, 19h, 26.5.2022
Tomblaine – Spectacle a la Maison de Retraite Marcel Grandclerc, 14h, 27.5.2022
Tomblaine – spectacle a l´entrée du Festival, 19h, 27.5.2022
Pulnoy – spectacle en extérieur, 11h, 28.5.2022
Tomblaine – spectacle du soir, 22h30, 28.5.2022
![](https://8a16e3af20.clvaw-cdnwnd.com/5b44531c630ad4e9c7553bc1507b1cf5/200251013-3853438537/cC0xWgdGXm23eii0 (1).jpg)
![](https://8a16e3af20.clvaw-cdnwnd.com/5b44531c630ad4e9c7553bc1507b1cf5/200251014-0079a0079d/PTJ8y7TxjIVMWSEF (1).jpg)